HEATHER es nativa del sureste de Inglaterra (Kent), cerca de Londres, y tiene diez años de experiencia en el mundo de la locución y doblaje. Tiene una voz medio grave que da calidez, cercanía, sinceridad, sensualidad y profesionalidad a sus proyectos. Tiene mucha experiencia locutando videos corporativos o promocionales, e-learnings, libros de texto escolares y sistemas de telefonía. Además pone voz a publicidad radiofónica, personajes de video juegos, y puede ser la dulce abuelita que todo el mundo adora o la malvada de la película. Trabaja con un acento bastante neutro, pero también puede usar un acento del sureste de Londres. Heather es bilingüe inglés-castellano y también realiza proyectos en castellano cuando el cliente quiere un acento británico hablando español. Ella también se encarga de las traducciones y transcripciones.

HEATHER is originally from Kent in the south east of England and close to London, and has ten years' experience in the field of voiceovers and dubbing. She has a deepish voice which brings warmth, closeness and sincerity to your projects. Heather has a lot of experience voicing corporate or promotional videos, e-learnings, childrens' school text books and telephone systems. She also has experience in radio publicity, video game characters, and lends her voice very well to become the sweet, little old lady next door, or the evil, wicked witch. Her accent is fairly neutral, but she can also revert to her natural south east London accent. Heather is bilingual English-Spanish and also voices projects in Spanish when the client needs an English accent speaking this language. She is also responsible for translations and transcriptions.

MAX es nativo de noroeste de Inglaterra (Lancashire/Cumbria border), y tiene 8 años de experiencia como locutor, además de ser profesor de inglés. Tiene una voz medio grave que entrega a sus proyectos cercanía, profesionalidad, autoridad, confianza, sinceridad y calidez. Tiene un acento del noroeste de Inglaterra, muy suave, sútil y agradable. También tiene facilidad de modificar su voz y su acento, y es genial improvisando y haciendo los sonidos que acompañan a lo que está contando. Tiene mucha experiencia con locuciones corporativos, e-learning, y libros de texto escolares además de personajes de video juegos y de tutoriales para niños.

MAX is originally from the north east of England, on the Lancashire/Cumbria border, and has 8 years' experience as a native UK voiceover, as well as teaching English. His voice is medium-deep which brings closeness, professionalism, authority, trust, sincerity and warmth to your projects. He has a lovely northeastern accent, which is very subtle, gentle and pleasant to listen to. Max also has the ability to modify his voice and accent and is great at improvising and making the corresponding sound effects as he tells a story. He has lots of experience voicing corporate videos, e-learnings, childrens' text books, as well as video games characters and characters in childrens' tutorials.

You are viewing the text version of this site.

To view the full version please install the Adobe Flash Player and ensure your web browser has JavaScript enabled.

Need help? check the requirements page.


Get Flash Player